γέντα βοὸς μέλδοντες Call.Fr.309
;πυθομένοις μέλδουσιν ἅμ' ἰχθύσιν οὐλοὸν ἅλμην Man.6.464
:—Hom. only in [voice] Med. (or [voice] Pass.),ὡς δὲ λέβης ζεῖ ἔνδον . . , κνίσην μελδόμενος ἁπαλοτρεφέος σιάλοιο Il.21.363
(vv. ll. κνίσῃ and μελδομένου):—[voice] Pass.,σάρκες μελδόμεναι Nic.Th.108
. (Cf. Skt. mṛdús, Lat. mollis 'soft', OE. meltan 'melt', ON orse maltr 'rotten', Gr. βλαδύς.)Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό). 2014.
μέλδω — (Α) 1. μαλακώνω κάτι με βράσιμο, βράζω, λειώνω, τήκω («γέντα βοὸς μέλδοντες», Καλλίμ.) 2. (το μέσ. ή παθ.) μέλδομαι (στον Όμ.) τήκω, λειώνω («ὡς δὲ λέβης ζεῑ ἔνδον... κνίσην μελδόμενος απαλοτρεφέος σιάλοιο» όπως μια χύτρα μέσα βράζει... και… … Dictionary of Greek
μέλδομαι — (Α) βλ. μέλδω … Dictionary of Greek
μόλσος — (Α) 1. (κατά τον Ησύχ.) (στους Αιολείς) «ὁ δῆμος» 2. (κατά τον Ηρωδιαν.) «ὁ δήμιος». [ΕΤΥΜΟΛ. Η λ. συνδέεται πιθ. με το ρ. μέλδω «τήκω, λειώνω»] … Dictionary of Greek
mel-1 (also smel-), melǝ- : mlē-, mel-d- : ml-ed-, mel-dh-, ml-ēi- : mlī̆-, melǝ-k- : mlā-k-, mlēu- : mlū̆ - — mel 1 (also smel ), melǝ : mlē , mel d : ml ed , mel dh , ml ēi : mlī̆ , melǝ k : mlā k , mlēu : mlū̆ English meaning: to grind, hit; fine, ground Deutsche Übersetzung: “zermalmen, schlagen, mahlen”, speziell Korn; from “zerrieben”… … Proto-Indo-European etymological dictionary
